P.S. to leard winterten
levels P.O.- fror 2/7d. refy.
? Send the P.O to the C.A.
17.8.38.
8
carmexca
Remissca
b H.K.
that it
ما
set out
W
the dhe fatch.
inform my
them Gracefly
the
сосов си сели
(6), a quotey the number of
und ace (8) by offerral letter
P.Roger
12/8
23
To Sir. E. Rameden, & amod;
BESTROYED UNDER STATUTE
th. To
CA. (W/P.0 for 2/40)
DESTROYED UNDER STATUTE
in 8.
11 201t hong-277 (17210) afle
(mero)
b.A. P. Mise
DESTROYED UNDER STATE Acks 10
Paty.
Mall 99
at once
Jace
31.8.38
31/8/38
1.9.38.
Page
9
Gov. 827
نا
27
DESTROVED (Fwds. Ensuring
where abon to
14
age 9
!! 38
as to the Lowing's
?
Coby
und
In Ramurder
Tref
mus ref (8)
washingestade has book exflaming
thint
it has been received through the Gov.
ank that he how my may
H. K
informed of
the engacony.
༦༥
Page
DESTROYED
DESTRU BE
He is mas mably
P.Roges
30/X1.
hotten or
다
Chan Fi Ti muntioned in para 3 y
N. 6.
Fakant.
30 am
To hauraseen (uye unit to] 13).
C. Ramiden
Acks. 14.
? Putly
A.N. Galsworthy
9/12
ে
5 DEC 1936
7/12/38
age 9
Page
Page
No. 468.
Sir,
6
10
e 10
GOVERNMENT HOUSE,
HONG KONG.
8th June, 1938.
It
Two Enclosures.
®
O'H
bory (ough suchs)
I have the honour to acknowledge the
receipt of Mr. Ormsby-Gore's despatch No.10 of the 19th
of January, 1938, regarding the nationality of Mr. Ahlow
Lowing, and to attach herewith two statutory declarations,
one by Tsang Koon Tse, mother of Mr. Lowing, and the other
by Chung Fuk who knows the family.
2.
The facts contained in these two declarations
have been confirmed. In the second paragraph of the
despatch the step-father of Mr. Lowing is called Chow King,
and is said to have been a member of the Hong Kong Police
Force. Records in the Police Department confirm that the
second husband of Tsang Koon Tse, called Tsau Hing joined
the Police Force on the 11th of October, 1887, and retired
on pension on the 11th of October, 1907. I am satisfied
that the apparent discrepancy in the spelling of the
names is merely a variant in the romanization of identical
Chinese characters and does not detract from the value
of the declarations.
3.
In the course of the investigations Tsang
Koon Tse produced letters and two postmarked envelopes from Eva Lowing and A. Lowing, Poplar, England, to Chau
Tai Tai, daughter of the declarant Tsang Koon Tse,
THE RIGHT HONOURABLE
MALCOLM MACDONALD, M.P.,
&C.,
&c.,
&C.
22
e 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.